20-1-2022 Comunicado

el .

El Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia, ha recibido del Director de Filatelia Correos de España, Sr. D. Jordi Escruela Soldevilla, carta de disculpas por la incorreción que la publicación de la página 73 del libro “Sellos de España y Andorra, Valores en el tiempo” en su edición de 2021.    

Las acciones que Correos ha emprendido para subsanar el error en relación al texto aparecido en la página 73 de la publicación Sellos de España y Andorra. Valores en el tiempo,2021, son:

 

1.    Sustitución, mediante Fe de erratas elaborada por Editorial Planeta, responsable de la edición del libro, del texto correspondiente al Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia que aparece en la página 73 de la citada publicación por el siguiente:

“El Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia, más conocido como Tribunal de las Aguas, se encarga de dirimir los conflictos derivados del uso del agua en la Vega de Valencia; lo integran ocho Acequias: Quart, Benager i Faitanar, Tormos, Mislata-Chirivella, Metalla, Favara, Rascanya y Robella. En septiembre de 2009 fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, por ser el testimonio de una “tradición cultural viva: la de la justicia y el gobierno democrático y autogestionario de las aguas por parte de los agricultores en el ámbito de las huertas que rodeaban las grandes ciudades de la cuenca mediterránea de la Península Ibérica”.

El Tribunal está formado por los representantes de cada una de las Comunidades de Regantes que lo integran, de entre ellos se elige presidente cada dos años. Estos jueces, llamados Síndicos, se reúnen todos los jueves a las doce del mediodía en la puerta de los Apóstoles de la Catedral de Valencia. El Alguacil, con el permiso del presidente, llama a los denunciados con la frase: (“Denunciats de la Séquia de…”). El juicio se desarrolla de forma rápida, oral e íntegramente en valenciano. El denunciante expone el caso, el denunciado se defiende y el Tribunal sentencia. Si la sentencia es condenatoria la Comunidad de regantes de la Acequia del denunciado se encarga de hacer cumplir la sentencia.

El sello recoge una imagen del Tribunal reunido en la puerta de los Apóstoles de la Catedral de Valencia e incluye una leyenda que recuerda que es Patrimonio Inmaterial de la Humanidad desde 2009.”

2.    La citada Fe de erratas será publicada en la revista Sellos y Mucho Más que publica el Servicio Filatélico de Correos y que es distribuida a todos sus clientes y abonados.

3.    Asimismo, se incluirá la Fe de erratas en todos los libros que se vendan desde el Servicio Filatélico de Correos.